tag:blogger.com,1999:blog-131484822012-02-09T16:06:05.505-08:00Observaciones y comentarios sobre la vida y costumbres de los inmigrantes legales e ilegales en USA, desde el punto de vista humorístico de un advenedizo... ... ... ILEGAL CHRONICLES by Gino Winter: Comments and remarks about the life and customs of the legal and ilegal inmigrants in USA, since the humorous point of view of an upstart (newcomer) in New York, New Jersey, Connecticut, Pennsylvania, Miami-Florida, Las Vegas-Nevada, Hawaii and Lima-Perú.Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.comBlogger521100tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-37353434631658578492012-02-08T08:44:00.000-08:002012-02-08T15:05:45.200-08:00

CRONICAS ILEGALES 52: Coca-Cola Refresca Mejor…! By Gino Winter Otro día de mierda. Manejaba early in the morning camino a la Collins Avenue, haciendo zapping neurótico entre las emisoras que capta la radio de mi viejo Volvo, todas llenas de comerciales abominables y conversaciones estúpidas en inglés, castellano y spanglish; muy poca música y de la mala. Acá en Miami las cuñas comerciales

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-57251282650279251592012-01-10T09:03:00.000-08:002012-01-12T13:02:12.482-08:00

Era sólo una nena… Realizaba mi rutina de ejercicios en Hidden Park, cuando noté su grácil figurita a lo lejos, deslizándose por ese parque escondido que en vez de bancas, estaciones de gimnasia o surtidores de agua, tiene una cantidad impresionante de letreros que prohíben todo lo que se puede hacer  en un parque y que es lo que al final se  hace allí mismo, pues los visitantes son en su mayoría

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-81366730368211047932011-12-26T10:24:00.000-08:002012-01-05T08:47:11.134-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 50: Hang Over de Año Nuevo en Hammocks Boulevard… By Gino Winter Vísperas del año nuevo, sábado 31 de diciembre de 2 011, 10:37 pm. en Miami: Estaba lavando mis cubiertos desechables  marca Publix,  con el fondo musical de un extraño remix de Manu Chau, cuando me llamó Giselle, mi amiga toxicómana,  invitándome a una “noche loca, de amor, sexo y marihuana” (sic). No podía

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-22280908574574089612011-12-03T11:24:00.000-08:002011-12-10T14:20:25.495-08:00

“¡Qué gana’ de lloraou, en jesta tarde grí’… con su repiqueteaouu’ la lluvia habla de ti, remordimiento de sabe’… que po’ mi curpa nunca, vida mía, te veréi!”... Estaba entretenido, escuchando el tango de Contursi y Mores -excelentemente  aflamenca’o  por Diego el Cigala- en la última  fiesta de Thanksgiving de Viviana -mi amiga lesbiana - y Leyla -su pareja bisexual-,  cuando noté la presencia

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-65323838158837078502011-11-22T15:55:00.000-08:002011-11-26T17:12:54.568-08:00

CRONICAS ILEGALES 48: Y… decidí violarla. By Gino Winter Decidí violarla. Desde la soleada tarde en que conocí su vetusto chalet de Kendall Lakes, Panchita siempre anduvo preocupándose de conseguirme trabajo, comida fiada, dentista clandestina, farmacias sin receta, efficiency en alquiler, movilidad, en fin, casi todo lo que un inmigrante ilegal necesita para sobrevivir en Miami. Al principio no

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-41687416051012378212011-07-25T16:37:00.000-07:002011-07-27T08:51:18.164-07:00

Tres ómnibus sucesivos me llevaron a la Casa Versace, famoso hotel-spa en Ocean Drive que fuera residencia de veraneo del ícono de la moda asesinado a tiros por su amante. Con mis fake papers en la billetera y las ganas de trabajar refundidas en alguno de mis bolsillos, saludé a Aramís, simpático ingeniero portorriqueño y joven gerente, quien me envió a la terraza del cuarto piso donde, premunido

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-69015358627059061872011-05-04T09:44:00.000-07:002011-05-05T21:18:46.552-07:00

Manejaba mi viejo Volvo por la Turnpike North con rumbo a Davie, Broward county, totalmente desconectado del mundo -lost in space- como suelo hacerlo cada vez que tengo que ir a trabajar en algún empleo eventual de supervivencia, es decir, en esos trabajos que, como dijo el ex presidente mexicano Vicente Fox, "no los quieren hacer ni los negros". Las notas de La mia storia tra le dita, de

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-58208951950023919062011-03-29T06:35:00.000-07:002011-07-26T15:15:08.681-07:00

Emilio Pericoli cantando Al di là en San Remo La ra ra rá , la ra ra rá, la ra ra ráaaa... Non credevo possibile, Se potessero dire queste parole: Otra vez despedido, indocumentado, alimentándome de galletas de soda y Coca Cola Zero de oferta, recibí con resignación la invitación que Nicolás -un uruguayo, gallego, gordo, simpaticón y mal hablado- me hacía para formar parte de una "banda" de

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-31320144574635137802010-12-19T23:43:00.000-08:002011-04-01T11:28:41.336-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 44: La Excepción de Murphy… by Gino Winter. “Para toda mujer se verifica que la suma entre su belleza y su inteligencia es una constante”… Es así como reza una de las leyes atribuidas al comandante Edward A. Murphy Jr., ingeniero de pruebas de la Aviación Norteamericana, famoso por haber emitido jocosas leyes sobre la fatalidad de los eventos cotidianos. La ley de marras nos

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-18889261187441618512010-12-12T22:09:00.000-08:002010-12-12T22:46:36.325-08:00

CRONICAS ILEGALES 43: Contra el Tráfico …By Gino Winter. A pesar del título, esta nota no trata sobre supositorios brasileros ni sobre las extrañas costumbres de mis amigos gay… Sucedió que un día de esos felices (en la Dimensión Desconocida, porque lo que es aquí...) manejaba una mini-van por las calles de Miami Beach llevando un equipo de waiters (mozos) a trabajar a un lujoso hotel de la

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-10466477157303724422010-12-08T10:51:00.000-08:002010-12-11T11:04:41.652-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 42: Peruvian Bartender in Miami... By Gino Winter Estaba trabajando como "pionono" (peón, obrero) hindú (indu-cumentado) armando escenografías en un hotel de cuatro estrellas en Doral City, Miami, cuando se me acercó un manager nicaragüense preguntándome si hablaba Inglés porque necesitaban un bartender (barman, cantinero) bilingüe. Le dije que sí pero que yo no era bartender,

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-2143368357408861762010-08-11T15:07:00.000-07:002010-08-11T15:57:15.898-07:00

La ciudad de Puno en mi Perú tiene sólo dos estaciones: Invierno y la estación del tren. Todo lo contrario de Miami, donde casi todo el bendito año es verano, dos o tres días son invierno y entre Julio y Agosto es un maldito infierno. Los equipos de aire acondicionado colapsan, la humedad te escalda y los pocos metros que caminas desde el frío Nirvana de tu auto (si tienes la suerte de tener AC)

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-28305779928022757072010-03-18T21:33:00.000-07:002010-08-11T15:20:58.190-07:00

"Ten cuidado al nombrar a las cosas por su nombre cuando estés rodeado de ignorantes" Aunque les cueste creerlo, fui una persona buena, sencilla y querida por todos, hasta el 1ro de Enero de 1963 cuando cumplí tres años de edad y empecé a expresar mis opiniones personales con cierta claridad… Desde esa fecha y en adelante sólo me han querido de verdad mis abuelitas y la mamma mia, las primeras

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-82811664740319627942009-12-31T11:53:00.000-08:002010-03-22T09:22:04.443-07:00

Que la estrella de Belén ilumine sus corazones maltratados, para lo cual tendrán que irse a Israel, porque por otro lugar no pasa... Si no pueden viajar, igual les deseo que pasen una Navidad feliz en compañía de sus seres queridos y también de su esposa y de su suegra (sólo es por este día en que todo se perdona). Olvídense del gordo Papá Noel, Santa Claus o como lo llamen, que es un invento de

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-43102715310997122382009-12-01T10:53:00.000-08:002010-03-22T09:22:44.517-07:00

¨La Filosofía es la tierra de nadie situada entre la Ciencia y la Teología, y expuesta al ataque de ambos bandos¨ Bertrand Russell. Nunca tuve problemas con curso o materia alguna hasta que me topé con la Filosofía (Amor a la sabiduría o ciencia del web-eo autorizado, según como se la mire). Cuando mi profesor Onésimo empezó a explicar los Diálogos entre Sócrates y Platón con frases de

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-78884485281713707382009-10-07T16:28:00.000-07:002010-07-21T12:19:17.383-07:00

CRONICAS ILEGALES 37: Wasabi mon Amour... ... ... by Gino Winter La Wasabia japónica, Cochlearia wasabi, o también Eutrema japónica, es una planta que se emplea en la culinaria japonesa como condimento, rallando su raíz. Tiene un sabor muy fuerte y si el rocoto y el chile jalapeño te revientan la lengua, el wasabi te sube por la nariz hasta el cerebro irritando todo lo que encuentra en el

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-92173750813670068492009-10-03T09:15:00.000-07:002010-03-22T09:23:59.338-07:00

CRONICAS ILEGALES 33: Un par de anteojos Bollé... By Gino Winter Uno de mis mejores amigos representa en Lima a la compañía francesa de anteojos Bollé y en una visita que le hice , me enseñó un grupo de lentes de sol separados del lote principal por adolecer de algún defecto técnico que, por muy leve que fuera, impedía que salgan al mercado. Me ofreció escoger el que más me gustara y me lo

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-30839916771658897092009-09-30T09:19:00.000-07:002010-03-22T09:24:39.425-07:00

CRONICAS ILEGALES 35: Entre tu Arte y mis Calatas... ... By Gino Winter Me gustan los desnudos femeninos, al igual que a todos los hombres (salvo esos muchachos equivocados que de lejos parecen y de cerca SON) , sobre todo los desnudos artísticos, de preferencia en blanco y negro. La diferencia es que no tengo vergüenza en admitirlo ni el cinismo de negarlo, pues considero que el cuerpo de una

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-72165475509912636012009-09-16T17:29:00.000-07:002010-03-22T09:25:14.707-07:00

CRONICAS ILEGALES 34: Latino Fucking Tour de Force... By Gino Winter "Conmigo y mi fantasía suelo entretenerme tanto que es mi predilecto encanto vivir en mi compañía"... Versos de Leonidas Yerovi, poeta limeño, que acuden a mi mente cada vez que me veo obligado a asistir a reuniones de la colonia Latino/Miameña, de las del tipo "pollada laurabozziana" donde la elocuencia se confunde con

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-56833642876922390542009-01-15T18:11:00.001-08:002010-03-22T09:26:10.575-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 33: Alemanes de Mierda...! By Gino Winter Al verme obligado a renunciar a mi puesto gerencial en una agencia de turismo, quedé en una posición de transmigración social tal que llegué a sentirme un potencial homeless (mendigo). Hasta empecé a pensar en cómo modernizar el logo y el diseño mismo del Homeless-T-Shirt (camiseta, polo) para sentirme más cómodo con mi balde (cubo)

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-63327876959301564472008-07-16T11:14:00.000-07:002010-03-22T09:27:02.187-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 32: Éramos muchos y parió la abuela...! By Gino Winter ¡Ya éramos muchos y parió la abuela! Es lo que parece decir la cara de circunstancias con que reciben los norteamericanos desempleados - y también los resentidos - las noticias sobre las oleadas de inmigrantes ilegales que llegan a USA "a quitarles sus puestos de trabajo"... Y lo peor es que los más recalcitrantes

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-59411344396590356332008-04-16T22:34:00.000-07:002010-03-22T09:28:38.924-07:00

CRONICAS ILEGALES 31: "The Secret" y el humor negro de Dios... By Gino Winter Estoy convencido de que Dios tiene un grande y negro sentido del humor, quizás mas obscuro que el de Saky, Bernard Shaw, Wilde y Mark Twain juntos. Esto podría ser una ominosa blasfemia, viniendo de mí, un ex-católico cristiano-protestante -sobre todo esto último- bendecido por Dios durante muchos años y

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-50199156268686064282008-04-03T15:55:00.000-07:002010-03-22T09:29:28.571-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 30: Hola Choledad...! ... By Gino Winter Estaba en el InterContinental de Miami conversando con un pequeño grupo multinacional de latinos y algunos "gringos" (norteamericanos) que me preguntaban porqué todos nuestros paisanos son de Miraflores, qué es una "pollada" (gracias Laura Bozzo) y en especial qué cosa es exactamente un "cholo", cuando una amiga peruana se apresuró,

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-26479351515522997612007-11-11T21:19:00.000-08:002010-03-22T09:31:54.097-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 29: Un triste almuerzo latino en USA... By Gino Winter Acababa de salir de una fabricucha de cuarta en el barrio de Kearny, New Jersey, en uso de mi break o refrigerio de media hora. Me dolia todo el cuerpo, pero más me dolía mi dignidad y mi amor propio, ya que luego de años de estudios y un currículum gerencial respetable, había tenido que aceptar -por necesidad- un

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-45286515786007792142007-11-07T19:19:00.000-08:002010-03-22T10:00:24.885-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 28 : El extraño síndrome de los Nouveau Sommeliers. By Gino Winter Aprendí a tomar vino desde muy niño, especialmente con las comidas, una de las pocas costumbres que mi familia materna mantuvo de mis bisabuelos genoveses. Quizás por esa razón, siempre me pareció el mejor de los tragos, el más rico, el de mejor color, olor y textura, además de ser el más romántico y de lejos

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1704271671620943692007-08-13T13:36:00.000-07:002010-03-22T09:32:23.751-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 27: Neurosis Compulsiva... By Gino Winter Estaba en mi nuevo barrio, City of Doral, leyendo una interesante ponencia en Power Point sobre la revolución económico-capitalista en mi Perú, cuando empezó mi malestar. Si bien los números eran enteramente favorables a mi país y el informe estaba escrito en una forma clara, concisa y entretenida, los efectos especiales que adornaban

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-17742747889191936982007-08-08T21:00:00.000-07:002011-06-15T16:29:44.987-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 26: Doróty en Disney World... By Gino Winter Llegué a Disney World, Orlando, casi frisando los treinta años, en una especie de segunda luna de miel con la que entonces era mi esposa. Luego de divertirme como piromaniaco en las diferentes atracciones, me acerqué a un restaurante al paso para reponer energias y mientras hacía mi pedido, se me acercó un caballeroso argentino

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-3761279192373537152007-07-26T10:51:00.000-07:002010-03-22T09:57:05.871-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 25: Disculpe, es que estoy mascando un chicle... By Gino Winter La infantil costumbre de mascar chicle (Chewing gum o goma de mascar) se me quitó muy temprano, a los diez años de edad, cuando el Dr. Franklin Portales, excelente profesor de Literatura del primer año de secundaria de Labarthe High School, señaló con el dedo a un pobre alumno mientras ordenaba fríamente: "

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-35816884804585295102007-06-02T22:49:00.001-07:002010-03-22T09:55:35.646-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 24: El Baile de los que Sobran. By Gino Winter Llegué por enésima vez al Aeropuerto Internacional de Miami, pero esta vez un inesperado comité de recepción, compuesto por policías de migraciones de origen latino, me esperaba. Tenían una lista con mi nombre y el de otros tantos galifardos que como yo somos habitués, consuetudinarios, "caseritos" de los aeropuertos de este país

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-4395497051426494422007-02-13T20:21:00.000-08:002010-03-22T09:55:07.537-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 23: Hey Birmingham, God is black...!!! By Gino Winter Estaba de paso por Birmingham, Alabama, USA, uno de los últimos bastiones del racismo durante la administración Kennedy, donde su reelecto gobernador, George C. Wallace se opuso a viva fuerza a la ley anti-segregacionista. Pregunté al portero del hotel en donde me alojaba dónde había un Wal-Mart para comprar algunas

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-84921242767559403972006-12-31T17:17:00.001-08:002010-03-22T09:54:21.665-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 22: Mekano de frío en Little Rock…!!! By Gino Winter Según Einstein el frío no existe, es un sobrenombre que se puso a la ausencia de calor. Otros locos dicen que los cuerpos no tienen calor, tienen energía interna y temperatura, llamando "calor" a la energía que se transfiere desde un cuerpo hacia otro. A pesar de que las escalas de Kelvin y Rankine consideraban un cero

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-84733724992114948952006-12-18T12:49:00.000-08:002010-03-22T09:53:31.124-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 21: Te cansas en Arkansas… By Gino Winter El Little Rock National Airport de Arkansas me hizo acordar, por su tamaño, al antiguo aeropuerto Jorge Chávez de Lima. Claro que la capital de Arkansas tenía sólo algo más de cincuenta mil habitantes, mientras que en Lima teníamos las mismas facilidades para ocho millones de galifardos. En esta ciudad nació el entonces presiente Bill

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1617167087312509432006-11-16T18:36:00.000-08:002011-12-18T13:47:41.452-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 20: Goldengateando en San Francisco… By Gino Winter Mismo déjà vu, cuando llegué a San Francisco me pareció que ya había estado allí, no sólo por su clima similar al de Lima, sino que al mirar la estupenda bahía, el hermoso Golden Gate Bridge, la prisión de Alcatraz Island, el edificio Transamerica Pyramid, la serpenteante Lombard Street y el pintoresco Cable Car , recordé los

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1161295653958145552006-10-19T14:06:00.000-07:002011-12-18T13:45:13.702-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 19: Lobo-Hombre en Perú.By Gino WinterHaber conocido algunos países y culturas diferentes, tener dedo y medio de frente en una tierra de ciegos en donde el tuerto es rey y haber sobrevivido a luctuosos sucesos en estos últimos años, podrían dejarte en equilibrio inestable entre el resentimiento social, la misoginia y la misantropía. Ser un resentido social no me preocupa:

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1158196513998464542006-09-13T18:13:00.000-07:002011-12-18T13:43:30.471-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 18: Humuhumunukunukuapua'a... By Gino Winter Todavía en Lima-Perú, preparándome para el exilio, saboreaba un exquisito sanwich de chicharrón con camote frito en el Kio's, cuando de pronto me pareció escuchar, dentro de un comercial televisivo de Fanta, la palabra hawaiiana: "Humuhumu-nukunuku-apua'a"... Recordé con nostalgia mi llegada a Honolulú en la Isla de O'ahu (gracias

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1149654551972953762006-06-06T21:06:00.000-07:002011-12-18T13:41:47.991-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 17: País de Coxudos… by Gino Winter Luego de un inesperado periplo Las Vegas-Houston-Miami-Caracas, arribé nuevamente a mi querido Perú, país de Coxudos. Los Coxudos terminaron votando por Alan para que no salga Humala, con la misma disposición con que se votó por Toledo para que no salga Alan, así como se votó por Fujimori para que no salga Vargas Llosa y, tal como escuché por

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1143625454571078792006-03-29T01:34:00.000-08:002011-12-18T13:39:21.982-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 16: El viejo truco de la Inversión Hipotecaria. By Gino Winter La mayoría de latinos decentes en USA (y también de gringos, creo) creen que por haber comprado una casa mediante un préstamo hipotecario a treinta años, ya hicieron la gran inversión de su vida. Comentan con orgullo sobre su gran adquisición; al fin poseen un ''activo'' que les da un fuerte respaldo financiero y

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1143110728344599572006-03-23T02:39:00.000-08:002011-12-18T11:29:39.625-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 15: Manejar en USA es una vaina… By Gino Winter Por fin encuentro en USA una ciudad en donde se maneja como en mi querida Lima: Acá, en Las Vegas, Nevada. Sin llegar a los extremos de nuestra reconocida imprudencia temeraria, los lasveguianos (Las Vegians) por lo menos tienen el simpático gesto limeño de acelerar y meterte el carro apenas les haces la señal de que piensas

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1140418990644267412006-02-19T23:00:00.000-08:002011-10-15T14:08:18.329-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 14: Spiderman en Las Vegas... by Gino Winter Me desperté aturdido, algo mareado y, al verme al espejo, me pareció ver al hermano de Angelina Jolie mirándome con cara de sueño: Mi labio superior estaba hinchado como un picarón, con una extraña coloración violácea como si hubiera comido un chupete de chicha morada. Las encías las tenía al rojo vivo en la base y rosado claro cerca

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1137051152072163382006-01-11T23:27:00.000-08:002010-03-22T09:44:37.925-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 13: Negociando con San Pedro desde Las Vegas By Gino Winter Llegué al aeropuerto “Mc Carran” de Las Vegas, Nevada, cansado, malcomido y sin raya, luego de un tour de force por Caracas y Miami, ya que el pasaje directo costaba el doble y la Magdalena aun no está para tafetanes. Al salir manejando con destino a North Las vegas, mi actual residencia (prestada), tuve que pasar por

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1121284561282761562005-07-13T12:54:00.000-07:002010-03-22T09:42:46.664-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 12: Un Miserere en New York By Gino Winter En Frankfurt, Beijing, London, Cinco Esquinas o acá en New York, el Cólico Renal es el más Miserere de los cólicos. Y no acepto contradicciones ni siquiera de nefrólogos, urólogos, oncólogos o dolorólogos: esta vaina duele más que los partidos de la Selección Nacional de Fútbol frente a Chile; es más feo para los hombres que agarrarse

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116976832505184252005-05-24T16:19:00.000-07:002010-03-22T09:41:49.294-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 11: ¡Malditas envolturas plásticas! By Gino Winter No se a quién mierda se le ocurrió plastificar todo con unos envoltorios hechos especialmente para rompernos no sólo las uñas, sino también los dedos, la moral, la paciencia y la vesícula biliar de tanto renegar contra estas malditas cubiertas que si se las ponen al antídoto contra la "Viuda Negra" y esta arañita te pica, te

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116976658938072172005-05-24T16:16:00.000-07:002010-03-22T09:40:42.959-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 10: Peruvian Swimming Teacher. By Gino Winter Luego de haber sido despedido "injustamente" por haberme presentado con documentación falsa, me di cuenta de que sin papeles y con un Inglés masticado lo único que podía hacer era buscar "trabajo de supervivencia" y me enteré por casualidad lo bien que pagan en este país por las clases de Natación... Recordé mis años juveniles

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116976533314980732005-05-24T16:14:00.000-07:002010-03-22T09:40:10.710-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 9: Todos vuelven... By Gino Winter Regresando a mi tierra (Lima -Perú), llegué al Aeropuerto de Newark con tiempo suficiente para minimizar el fastidio de esperas y revisiones antes de subir al avión. Pasé por todas las salidas donde gente de lo más ordenada y silenciosa se disponía a partir... hasta que llegué al último counter, destinado a los vuelos New Jersey - Lima,

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116976340093663052005-05-24T16:11:00.000-07:002011-12-10T14:30:58.525-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 8: Vaya a matarse a otro sitio, please!!!... By Gino Winter Es impresionante el número de personas que se auto eliminan en los países ricos. Más impresionantes aún son las edades y los niveles socio-económicos de los suicidas pues, a diferencia de Perusalén, en donde nuestra pobre gente se suicida por problemas económicos, en el primer mundo la gente que se mata no tiene

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116976205726394352005-05-24T16:09:00.000-07:002012-02-01T15:48:25.778-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 7: Baje esos kilitos de más...gratis!!!... By Gino Winter Una de las cosas que más me llamaron la atención en mi primera visita a USA fue la cantidad de obesos que circula por las calles. Después de quince años sigo igual de sorprendido porque cada vez veo más gordos por donde vaya, a tal punto que ya me estoy sintiendo mejor con mi apariencia de 'subidito', casi un David

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116976056813413612005-05-24T16:06:00.000-07:002011-12-10T14:24:22.806-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 6: Leyes Bizarras para advenedizos.by Gino Winter En el sub-mundo bizarro de los latinuchos, dentro del mundo de los latinos que se asentaron por estas tierras, se piensa que con haber conseguido la residencia y un trabajo cualquiera, casa y auto (lo normal para cualquier ciudadano de por aquí) ya le ganaron al mundo... y muchos andan por la calle respingados como si

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116975796551572212005-05-24T16:02:00.000-07:002011-12-10T14:09:33.049-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 5: Sentimiento Latino by Gino Winter Cuando cursaba el primer año de secundaria en la gloriosa Labarthe High School, Rich Victory distrit, mi profesor de Historia Universal, "Neolítico" Llerena, me encargó hacer una monografía sobre los orígenes de Roma. Luego de leer las sinopsis de Tito Livio y Dionisio de Halicarnaso sobre Eneas, su hijo Ascanio, la ciudad de Alba Longa y

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116975656957890122005-05-24T15:59:00.000-07:002011-12-10T14:06:30.202-08:00

CRÓNICAS ILEGALES 4: El Sueño Americano by Gino Winter Luego de un par de meses andando por estas tierras usanas, al fin he podido comprender eso de "El Sueño Americano"... Y es que aquí todo el mundo anda con sueño. Se levantan de madrugada para ir a trabajar como esclavos casi siempre lejos de su vivienda, salen mas cansados que caballo de bandido, pero tienen que ir a su segundo y hasta

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116975538890165422005-05-24T15:56:00.000-07:002010-03-22T09:35:12.869-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 3: Con su Merenguito... by Gino Winter Mí pleito con el Merengue es de larga data y se ha agudizado tanto acá en NY-NJ que estuve a punto de ponerle a este articulo "El Merengue y la tuta que lo tateó". Empezó hace muchos años en Bayside, Miami, cuando luego de almorzar opíparamente en el famoso "Hooters", (donde nunca me acuerdo de la comida por culpa de las muñecas que te

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116975347082577992005-05-24T15:55:00.000-07:002011-12-10T14:00:22.099-08:00

CRÓNICAS ILEGALES: Un simple corte de pelo... en New Jersey. by Gino Winter Una madrugada al afeitarme, noté en el espejo que un triste mechón de cabellos plateados caía sobre mi frente a manera de rulo; al pasarle el peine quedé con un ligero ventarrón a Don Miguel Aveces Gemía (o Aceves Mejía, creo) así antes de que la cosa empeore y empiece a parecerme a La Tongolele decidí hacerme un simple

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-13148482.post-1116974083565237182005-05-24T15:26:00.000-07:002010-03-22T09:33:53.601-07:00

CRÓNICAS ILEGALES 1: Otro Peruano en New Jersey By Gino Winter Kinnelon - New Jersey es un bello lugar de gente muy próspera, está lleno de árboles y grandes casas que en vez de jardines tienen su bosque propio; no pasan autobuses ni otro tipo transporte público, las pistas están llenas de todos los autos que soñamos tener, a tal punto que los Mercedes y BMWs pasan desapercibidos al lado de

Gino Winterhttp://www.blogger.com/profile/01229467645909625690noreply@blogger.com2